Navigation: Halaman Utama Profil
Profile

Tentang Kami

Jakarta, 1980.
Sebelum pementasan ke-empat Teater Koma yang berjudul Kontes 1980, Dewan Kesenian Jakarta menggelar Temu Teater Nasional. Beberapa kelompok teater dari Jakarta dan dari luar Jakarta mengirim kontingen, dan sebagian mementaskan karya teater mereka. Dalam kesempatan itu, digelar pula panel diskusi yang diikuti oleh sutradara-sutradara teater nasional. Para sutradara diminta mengungkapkan konsep berteaternya. Lalu konsep itu didiskusikan.

Saya menuliskan konsep kesenian Teater Koma.

Judulnya; Teater Tanpa Selesai. Isinya demikian;

Dalam suratnya kepada Dewan Kesenian Jakarta sehubungan dengan pementasan pertama Teater Koma, saya menulis; ‘Melihat sekarang ini kegiatan teater kita sangat didominasi oleh teater-teater senior yang nampak tenang dan bahagia  dengan warna teaternya yang semakin khas itu, maka ..’ dan seterusnya.

Pada tanggal 1 Maret 1977, Selasa Pahing, duabelas seniman yang punya iktikad sama, mendirikan kelompok Teater Koma. Tekad mendirikan kelompok teater, antara lain didorong oleh keinginan menghadirkan tontonan teater yang diharapkan memiliki warna berbeda dengan kelompok teater yang sudah ada.

Baca lanjutannya ....
 


Sejarah Teater Koma

Hingga 2008, sudah menggelar 112 pementasan, baik di televisi maupun di panggung. Sering melakukan kiprah kreatifitasnya di Pusat Kesenian Jakarta Taman Ismail Marzuki, TVRI dan Gedung Kesenian Jakarta.

Perkumpulan Kesenian yang bersifat non-profit ini, mengawali kegiatan dengan 12 seniman (kemudian disebut sebagai Angkatan Pendiri). Kini, kelompok didukung oleh sekitar 30 anggota aktif dan 50 anggota yang langsung bergabung jika waktu dan kesempatannya memungkinkan.

TEATER KOMA banyak mementaskan karya N. Riantiarno. Antara lain;

Rumah Kertas, Maaf.Maaf.Maaf., J.J, Kontes 1980, Trilogi OPERA KECOA ...

Baca lanjutannya ....

 


 

Angkatan Pendiri

 

  

 


 

Regenerasi

Kegiatan TEATER KOMA diawali dengan dukungan Angkatan Pendiri/1977, yang terdiri dari 12 seniman. Sesudah itu, angkatan demi angkatan lahir. Yang paling bungsu, Angkatan X/2005.

Tanpa gembar-gembor, tanpa publisitas yang provokatif, pada kenyataannya, TEATER KOMA telah banyak melahirkan aktor-aktris, sutradara, penulis drama, pemusik teater, desainer artistik, desainer pencahayaan, penata grafis, penata busana, penata rias dan rambut, penata teknik pentas, pimpinan panggung, dan pimpinan produksi. Keahlian mereka, kini dimanfaatkan secara optimal oleh para penggiat seni pertunjukan. Inilah ...

Baca lanjutannya ....


 

 

Profile Information

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.88 MB
Application afterInitialise: 0.038 seconds, 5.93 MB
Application afterRoute: 0.042 seconds, 6.51 MB
Application afterDispatch: 0.063 seconds, 8.82 MB
Application afterRender: 0.157 seconds, 12.69 MB

Memory Usage

13345664

14 queries logged

  1. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( time < '1419293790' )
  2. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = '69a71dcdf07d11d7197bdf0e62b9062d'
  3. INSERT INTO `jos_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
      VALUES ( '69a71dcdf07d11d7197bdf0e62b9062d','1419295590','','0','1','0' )
  4. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  5. SELECT folder AS type, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  6. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  7. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 53)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  8. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS section, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access 
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.section
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 109
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2014-12-23 00:46:30' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2014-12-23 00:46:30' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  9. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='109'
  10. SELECT id, title, module, position, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 53 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY position, ordering
  11. SELECT *, RAND() AS ordering
      FROM jos_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 2
      AND catid = 46
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  12. UPDATE jos_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 9
  13. SELECT m.*
      FROM jos_menu AS m
      WHERE menutype='mainmenu'
      AND published = 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  14. SELECT *
      FROM jos_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 2
      AND catid = 47
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 4

45 legacy queries logged

  1. SELECT g.*
      FROM jos_wbadvert_group AS g
      WHERE g.module_id = 56
      AND g.published = 1
      AND g.count > 0
      GROUP BY g.id
      ORDER BY g.ordering
  2. SELECT com.id AS id
      FROM jos_components AS com
      WHERE com.OPTION = 'com_wbadvert'
      AND com.parent = 0
      LIMIT 1
  3. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE id = '49'
  4. SELECT *
      FROM jos_content
      WHERE id = 109
  5. SELECT advert.*
      FROM jos_wbadvert AS advert
      LEFT JOIN jos_wbadvert_client AS client
      ON client.id = advert.client_id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_menu AS idx_menu
      ON idx_menu.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_section AS idx_section
      ON idx_section.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_category AS idx_category
      ON idx_category.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_content AS idx_content
      ON idx_content.advert_id = advert.id
      WHERE advert.group_id = 1
      AND advert.published = 1
      AND client.published = 1
      AND ((advert.date_start = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_start <= '2014-12-23'))
      AND ((advert.date_stop = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_stop >= '2014-12-23'))
      AND ((advert.imptotal = 0) OR (advert.imptotal > advert.impmade))
      AND ((idx_menu.menu_id = 53) OR (idx_menu.menu_id = 0))
      AND ((idx_section.section_id = 0) OR (idx_section.section_id = 0))
      AND ((idx_category.category_id = 0) OR (idx_category.category_id = 0))
      AND ((idx_content.content_id = 109) OR (idx_content.content_id = 0))
      GROUP BY advert.id
      ORDER BY advert.ordering ASC
      LIMIT 1
  6. SELECT *
      FROM jos_wbadvert
      WHERE id = 1
  7. UPDATE jos_wbadvert
      SET impmade=(impmade+1)
      WHERE id=1
  8. SELECT g.*
      FROM jos_wbadvert_group AS g
      WHERE g.module_id = 57
      AND g.published = 1
      AND g.count > 0
      GROUP BY g.id
      ORDER BY g.ordering
  9. SELECT *
      FROM jos_content
      WHERE id = 109
  10. SELECT advert.*
      FROM jos_wbadvert AS advert
      LEFT JOIN jos_wbadvert_client AS client
      ON client.id = advert.client_id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_menu AS idx_menu
      ON idx_menu.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_section AS idx_section
      ON idx_section.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_category AS idx_category
      ON idx_category.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_content AS idx_content
      ON idx_content.advert_id = advert.id
      WHERE advert.group_id = 2
      AND advert.published = 1
      AND client.published = 1
      AND ((advert.date_start = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_start <= '2014-12-23'))
      AND ((advert.date_stop = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_stop >= '2014-12-23'))
      AND ((advert.imptotal = 0) OR (advert.imptotal > advert.impmade))
      AND ((idx_menu.menu_id = 53) OR (idx_menu.menu_id = 0))
      AND ((idx_section.section_id = 0) OR (idx_section.section_id = 0))
      AND ((idx_category.category_id = 0) OR (idx_category.category_id = 0))
      AND ((idx_content.content_id = 109) OR (idx_content.content_id = 0))
      AND advert.id NOT IN (1)
      GROUP BY advert.id
      ORDER BY advert.ordering ASC
      LIMIT 1
  11. SELECT *
      FROM jos_wbadvert
      WHERE id = 2
  12. UPDATE jos_wbadvert
      SET impmade=(impmade+1)
      WHERE id=2
  13. SELECT g.*
      FROM jos_wbadvert_group AS g
      WHERE g.module_id = 58
      AND g.published = 1
      AND g.count > 0
      GROUP BY g.id
      ORDER BY g.ordering
  14. SELECT *
      FROM jos_content
      WHERE id = 109
  15. SELECT advert.*
      FROM jos_wbadvert AS advert
      LEFT JOIN jos_wbadvert_client AS client
      ON client.id = advert.client_id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_menu AS idx_menu
      ON idx_menu.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_section AS idx_section
      ON idx_section.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_category AS idx_category
      ON idx_category.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_content AS idx_content
      ON idx_content.advert_id = advert.id
      WHERE advert.group_id = 3
      AND advert.published = 1
      AND client.published = 1
      AND ((advert.date_start = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_start <= '2014-12-23'))
      AND ((advert.date_stop = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_stop >= '2014-12-23'))
      AND ((advert.imptotal = 0) OR (advert.imptotal > advert.impmade))
      AND ((idx_menu.menu_id = 53) OR (idx_menu.menu_id = 0))
      AND ((idx_section.section_id = 0) OR (idx_section.section_id = 0))
      AND ((idx_category.category_id = 0) OR (idx_category.category_id = 0))
      AND ((idx_content.content_id = 109) OR (idx_content.content_id = 0))
      AND advert.id NOT IN (1,2)
      GROUP BY advert.id
      ORDER BY advert.ordering ASC
      LIMIT 1
  16. SELECT *
      FROM jos_wbadvert
      WHERE id = 3
  17. UPDATE jos_wbadvert
      SET impmade=(impmade+1)
      WHERE id=3
  18. SELECT g.*
      FROM jos_wbadvert_group AS g
      WHERE g.module_id = 59
      AND g.published = 1
      AND g.count > 0
      GROUP BY g.id
      ORDER BY g.ordering
  19. SELECT *
      FROM jos_content
      WHERE id = 109
  20. SELECT advert.*
      FROM jos_wbadvert AS advert
      LEFT JOIN jos_wbadvert_client AS client
      ON client.id = advert.client_id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_menu AS idx_menu
      ON idx_menu.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_section AS idx_section
      ON idx_section.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_category AS idx_category
      ON idx_category.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_content AS idx_content
      ON idx_content.advert_id = advert.id
      WHERE advert.group_id = 4
      AND advert.published = 1
      AND client.published = 1
      AND ((advert.date_start = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_start <= '2014-12-23'))
      AND ((advert.date_stop = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_stop >= '2014-12-23'))
      AND ((advert.imptotal = 0) OR (advert.imptotal > advert.impmade))
      AND ((idx_menu.menu_id = 53) OR (idx_menu.menu_id = 0))
      AND ((idx_section.section_id = 0) OR (idx_section.section_id = 0))
      AND ((idx_category.category_id = 0) OR (idx_category.category_id = 0))
      AND ((idx_content.content_id = 109) OR (idx_content.content_id = 0))
      AND advert.id NOT IN (1,2,3)
      GROUP BY advert.id
      ORDER BY advert.ordering ASC
      LIMIT 1
  21. SELECT *
      FROM jos_wbadvert
      WHERE id = 4
  22. UPDATE jos_wbadvert
      SET impmade=(impmade+1)
      WHERE id=4
  23. SELECT g.*
      FROM jos_wbadvert_group AS g
      WHERE g.module_id = 65
      AND g.published = 1
      AND g.count > 0
      GROUP BY g.id
      ORDER BY g.ordering
  24. SELECT *
      FROM jos_content
      WHERE id = 109
  25. SELECT advert.*
      FROM jos_wbadvert AS advert
      LEFT JOIN jos_wbadvert_client AS client
      ON client.id = advert.client_id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_menu AS idx_menu
      ON idx_menu.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_section AS idx_section
      ON idx_section.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_category AS idx_category
      ON idx_category.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_content AS idx_content
      ON idx_content.advert_id = advert.id
      WHERE advert.group_id = 8
      AND advert.published = 1
      AND client.published = 1
      AND ((advert.date_start = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_start <= '2014-12-23'))
      AND ((advert.date_stop = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_stop >= '2014-12-23'))
      AND ((advert.imptotal = 0) OR (advert.imptotal > advert.impmade))
      AND ((idx_menu.menu_id = 53) OR (idx_menu.menu_id = 0))
      AND ((idx_section.section_id = 0) OR (idx_section.section_id = 0))
      AND ((idx_category.category_id = 0) OR (idx_category.category_id = 0))
      AND ((idx_content.content_id = 109) OR (idx_content.content_id = 0))
      AND advert.id NOT IN (1,2,3,4)
      GROUP BY advert.id
      ORDER BY advert.ordering ASC
      LIMIT 1
  26. SELECT g.*
      FROM jos_wbadvert_group AS g
      WHERE g.module_id = 64
      AND g.published = 1
      AND g.count > 0
      GROUP BY g.id
      ORDER BY g.ordering
  27. SELECT *
      FROM jos_content
      WHERE id = 109
  28. SELECT advert.*
      FROM jos_wbadvert AS advert
      LEFT JOIN jos_wbadvert_client AS client
      ON client.id = advert.client_id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_menu AS idx_menu
      ON idx_menu.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_section AS idx_section
      ON idx_section.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_category AS idx_category
      ON idx_category.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_content AS idx_content
      ON idx_content.advert_id = advert.id
      WHERE advert.group_id = 7
      AND advert.published = 1
      AND client.published = 1
      AND ((advert.date_start = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_start <= '2014-12-23'))
      AND ((advert.date_stop = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_stop >= '2014-12-23'))
      AND ((advert.imptotal = 0) OR (advert.imptotal > advert.impmade))
      AND ((idx_menu.menu_id = 53) OR (idx_menu.menu_id = 0))
      AND ((idx_section.section_id = 0) OR (idx_section.section_id = 0))
      AND ((idx_category.category_id = 0) OR (idx_category.category_id = 0))
      AND ((idx_content.content_id = 109) OR (idx_content.content_id = 0))
      AND advert.id NOT IN (1,2,3,4)
      GROUP BY advert.id
      ORDER BY advert.ordering ASC
      LIMIT 1
  29. SELECT *
      FROM jos_wbadvert
      WHERE id = 6
  30. UPDATE jos_wbadvert
      SET impmade=(impmade+1)
      WHERE id=6
  31. SELECT g.*
      FROM jos_wbadvert_group AS g
      WHERE g.module_id = 66
      AND g.published = 1
      AND g.count > 0
      GROUP BY g.id
      ORDER BY g.ordering
  32. SELECT *
      FROM jos_content
      WHERE id = 109
  33. SELECT advert.*
      FROM jos_wbadvert AS advert
      LEFT JOIN jos_wbadvert_client AS client
      ON client.id = advert.client_id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_menu AS idx_menu
      ON idx_menu.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_section AS idx_section
      ON idx_section.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_category AS idx_category
      ON idx_category.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_content AS idx_content
      ON idx_content.advert_id = advert.id
      WHERE advert.group_id = 9
      AND advert.published = 1
      AND client.published = 1
      AND ((advert.date_start = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_start <= '2014-12-23'))
      AND ((advert.date_stop = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_stop >= '2014-12-23'))
      AND ((advert.imptotal = 0) OR (advert.imptotal > advert.impmade))
      AND ((idx_menu.menu_id = 53) OR (idx_menu.menu_id = 0))
      AND ((idx_section.section_id = 0) OR (idx_section.section_id = 0))
      AND ((idx_category.category_id = 0) OR (idx_category.category_id = 0))
      AND ((idx_content.content_id = 109) OR (idx_content.content_id = 0))
      AND advert.id NOT IN (1,2,3,4,6)
      GROUP BY advert.id
      ORDER BY advert.ordering ASC
      LIMIT 1
  34. SELECT *
      FROM jos_wbadvert
      WHERE id = 8
  35. UPDATE jos_wbadvert
      SET impmade=(impmade+1)
      WHERE id=8
  36. SELECT g.*
      FROM jos_wbadvert_group AS g
      WHERE g.module_id = 67
      AND g.published = 1
      AND g.count > 0
      GROUP BY g.id
      ORDER BY g.ordering
  37. SELECT *
      FROM jos_content
      WHERE id = 109
  38. SELECT advert.*
      FROM jos_wbadvert AS advert
      LEFT JOIN jos_wbadvert_client AS client
      ON client.id = advert.client_id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_menu AS idx_menu
      ON idx_menu.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_section AS idx_section
      ON idx_section.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_category AS idx_category
      ON idx_category.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_content AS idx_content
      ON idx_content.advert_id = advert.id
      WHERE advert.group_id = 10
      AND advert.published = 1
      AND client.published = 1
      AND ((advert.date_start = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_start <= '2014-12-23'))
      AND ((advert.date_stop = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_stop >= '2014-12-23'))
      AND ((advert.imptotal = 0) OR (advert.imptotal > advert.impmade))
      AND ((idx_menu.menu_id = 53) OR (idx_menu.menu_id = 0))
      AND ((idx_section.section_id = 0) OR (idx_section.section_id = 0))
      AND ((idx_category.category_id = 0) OR (idx_category.category_id = 0))
      AND ((idx_content.content_id = 109) OR (idx_content.content_id = 0))
      AND advert.id NOT IN (1,2,3,4,6,8)
      GROUP BY advert.id
      ORDER BY advert.ordering ASC
      LIMIT 1
  39. SELECT *
      FROM jos_wbadvert
      WHERE id = 9
  40. UPDATE jos_wbadvert
      SET impmade=(impmade+1)
      WHERE id=9
  41. SELECT g.*
      FROM jos_wbadvert_group AS g
      WHERE g.module_id = 61
      AND g.published = 1
      AND g.count > 0
      GROUP BY g.id
      ORDER BY g.ordering
  42. SELECT *
      FROM jos_content
      WHERE id = 109
  43. SELECT advert.*
      FROM jos_wbadvert AS advert
      LEFT JOIN jos_wbadvert_client AS client
      ON client.id = advert.client_id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_menu AS idx_menu
      ON idx_menu.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_section AS idx_section
      ON idx_section.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_category AS idx_category
      ON idx_category.advert_id = advert.id
      LEFT JOIN jos_wbadvert_idx_content AS idx_content
      ON idx_content.advert_id = advert.id
      WHERE advert.group_id = 5
      AND advert.published = 1
      AND client.published = 1
      AND ((advert.date_start = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_start <= '2014-12-23'))
      AND ((advert.date_stop = '0000-00-00 00:00:00') OR (advert.date_stop >= '2014-12-23'))
      AND ((advert.imptotal = 0) OR (advert.imptotal > advert.impmade))
      AND ((idx_menu.menu_id = 53) OR (idx_menu.menu_id = 0))
      AND ((idx_section.section_id = 0) OR (idx_section.section_id = 0))
      AND ((idx_category.category_id = 0) OR (idx_category.category_id = 0))
      AND ((idx_content.content_id = 109) OR (idx_content.content_id = 0))
      AND advert.id NOT IN (1,2,3,4,6,8,9)
      GROUP BY advert.id
      ORDER BY advert.ordering ASC
      LIMIT 1
  44. SELECT *
      FROM jos_wbadvert
      WHERE id = 5
  45. UPDATE jos_wbadvert
      SET impmade=(impmade+1)
      WHERE id=5

Language Files Loaded

Untranslated Strings Diagnostic

Tidak Ada

Untranslated Strings Designer

Tidak Ada